ICE съобщи, че кубинец е починал при опит за самоубийство. Свидетел казва, че пазач го е удушил смъртоносно

ВАШИНГТОН (АП) — Кубински преселник умря в център за задържане на имигранти в Тексас по-рано този месец по време на свада с пазачи, а локалният правосъден доктор уточни, че гибелта му евентуално ще бъде класифицирана като ликвидиране.

Федералното държавно управление даде друга информация по отношение на гибелта на Хералдо Лунас Кампос на 3 януари, като сподели, че арестуваният се опитваше да се самоубие и чиновниците се пробваха да го спасят.

Свидетел сподели на Асошиейтед прес, че Лунас Кампос е умрял, откакто е бил окован с белезници, заловен от пазачите и подложен в задушаване, до момента в който загуби схващане. Семейството на имигранта беше известено от Службата за правосъдна медицина на окръг Ел Пасо в сряда, че в прелиминарен отчет от аутопсията се споделя, че гибелта е ликвидиране вследствие на асфиксия от компресия на гръдния панер и врата, съгласно запис на диалога, прегледан от AP.

Смъртта и спорните разкази ускориха инспекцията на изискванията в имиграционните затвори във време, когато държавното управление събира имигранти в огромни количества из цялата страна и ги задържа в уреди като това в Ел Пасо, където почина Лунас Кампос.

Съединени американски щати Имиграционните и митническите органи са задължени по закон да издават обществени вести за смъртни случаи на арестувани. Миналата седмица се споделя, че Лунас Кампос, 55-годишен татко на четири деца и регистриран причинител на полови закононарушения, е умрял в Camp East Montana, само че не се загатва, че той е взел участие в свада с личния състав директно преди гибелта си.

Бъдете в крайник с новините и най-хубавото от AP, като следвате нашия канал в WhatsApp.

В отговор на въпроси от AP, Министерството на вътрешната сигурност, което включва ICE, в четвъртък промени своята информация за гибелта на Лунас Кампос, заявявайки, че той се е опитал да се самоубие.

„ Кампос оказа гневна опозиция на чиновниците по сигурността и продължи да се пробва да отнеме живота му “, сподели представителят на DHS Триша Маклафлин. „ По време на последвалата битка Кампос спря да диша и изгуби схващане. “

В изявление, преди DHS да актуализира акаунта си, арестуваният Сантос Хесус Флорес, 47, от Ел Салвадор, сподели, че е станал очевидец на случая през прозореца на килията си в специфичната жилищна единица, където арестуваните се държат в изолираност за дисциплинарни нарушавания.

„ Той не искаше да влезе в килията, където щяха да го слагат “, сподели Флорес пред АП в четвъртък, говорейки на испански от телефон в заведението. " Тогава пазачите го хванаха и, добре, те го хванаха и го убиха. Последното нещо, което сподели, беше, че не може да диша. "

Сред първите изпратени в Camp Montana East

Camp Montana East е обстойно оборудване за палатки, издигнато небрежно в пустинята на територията на Fort Bliss, армейска база. АП заяви през август, че оборудването за 1,2 милиарда $, което се чака да стане най-голямото заведение за задържане в Съединените щати, се построява и ръководи от частен бизнесмен със седалище в еднофамилна къща в Ричмънд, Вирджиния. Компанията, Acquisition Logistics LLC, не е имала предходен опит в ръководството на изправителен център.

Не е ясно незабавно дали защитата, присъстваща при гибелта на Лунас Кампос, е била държавна работа или на частния реализатор. Имейлите с искане за коментар в четвъртък от ръководителите на Acquisition Logistics не получиха отговор.

Лунас Кампос беше измежду първите арестувани, изпратени в Camp Montana East, пристигайки през септември, откакто ICE го арестува в Рочестър, Ню Йорк, където живее повече от две десетилетия. Той беше законно признат в Съединени американски щати през 1996 година, част от вълна кубински имигранти, които желаеха да стигнат до Флорида с лодка.

ICE сподели, че е бил арестуван през юли като част от планувана интервенция за налагане на имиграционни ограничения заради наказателни присъди, които го вършат подобаващ за извеждане.

Съдебните регистри в Ню Йорк демонстрират, че Лунас Кампос е бил наказан през 2003 година за полов контакт с лице под 11, закононарушение, за което той беше наказан на една година затвор и вписан в държавния указател на причинителите на полови закононарушения.

Лунас Кампос също беше наказан на пет години затвор и три години контрол през 2009 година, откакто беше наказан за опит за продажба на следено вещество, съгласно записите на корекциите в Ню Йорк. Той изтърпя присъдата през януари 2017 година

Противоречиви сметки

В деня на гибелта си, съгласно ICE, Лунас Кампос е станал унищожителен, до момента в който е на опашка за медикаменти и е отказал да се върне в избраното му общежитие. След това той беше отведен в изолационния блок.

„ Докато беше в изолираност, чиновниците го видяха в неволя и се свързаха с медицинския личен състав на място за помощ “, сподели организацията в известието си от 9 януари. „ Медицинският личен състав реагира, стартира животоспасяващи ограничения и изиска незабавна здравна помощ. “

Лунас Кампос беше разгласен за мъртъв след идването на парамедиците.

Флорес сподели, че в описа са пропуснати основни детайлности — Лунас Кампос към този момент е бил с белезници, когато минимум петима пазачи го притиснаха към пода и най-малко един стисна ръката си към ръката на арестувания врата.

В рамките на към пет минути, сподели Флорес, Лунас Кампос към този момент не се движеше.

„ След като спря да диша, те махнаха белезниците “, сподели Флорес.

Флорес не е представляван от юрист и сподели, че към този момент е дал единодушие за депортиране в родината си. Въпреки че призна, че поема риск, като приказва с АП, Флорес сподели, че желае да подчертае, че „ на това място пазачите злоупотребяват доста с хората. “

Той сподели, че голям брой арестувани в отделението са станали очевидци на кавгата и охранителните камери там би трябвало да са снимали събитията. Флорес също сподели, че следователите не са го разпитали.

DHS не отговори на въпросите дали Лунас Кампос е бил с белезници, когато споделят, че се е опитал да се самоубие, или по какъв начин тъкмо се е опитал да се самоубие.

„ ICE приема съществено здравето и сигурността на всички арестувани в нашия арест “, сподели Маклафлин. „ Това към момента е интензивно следствие и предстоят повече детайлности. “

DHS не сподели дали други организации проверяват. Офисът на правосъдния доктор в Ел Пасо удостовери в четвъртък, че е направил аутопсия, само че отхвърли спомагателен коментар.

Окончателното определяне на ликвидиране от правосъдния доктор нормално би било от решаващо значение при определянето дали някои пазачи носят наказателна или гражданска отговорност. Когато такива смъртни случаи по предписание са инцидентни или нещо друго от ликвидиране, е по-малко евентуално те да провокират наказателни следствия, до момента в който гражданските каузи за непозволена гибел стават по-трудни за доказване.

Фактът, че Лунас Кампос е умрял във военна база, също може да ограничи правната пълномощия на държавните и локалните чиновници за следствие. Говорител на окръжната прокуратура на окръг Ел Пасо отхвърли да разяснява в четвъртък дали е взел участие в следствие.

Смъртта на пандизчии и други арестувани, откакто чиновниците ги държат с лицето надолу и оказват напън върху гърбовете и вратовете им, с цел да ги овладеят, е проблем на правоприлагащите органи от десетилетия. Разследване на AP от 2024 година документира стотици смъртни случаи по време на полицейски конфликти, при които хората са били арестувани в легнало състояние. Мнозина изрекоха „ Не мога да вдишвам “, преди да се задушат, съгласно десетки видеоклипове на телесни камери и странични наблюдаващи. Властите постоянно се пробват да трансферират виновността за такива смъртни случаи към съществуващи медицински положения или приложимост на опиати.

Д-р. Виктор Уидн, правосъден патолог, който е изследвал смъртните случаи, породени от задържане, сподели, че предварителното решение за аутопсия за ликвидиране демонстрира, че дейностите на пазачите са предизвикали гибелта на Лунас Кампос, само че не значи, че те са имали желание да убият. Той сподели, че правосъдната здравна работа може да бъде подложена на напън да спре да го назовава ликвидиране, само че евентуално ще „ се придържа към оръжията си “.

„ Това евентуално минава теста „ само че за “. „ Ако бяха “ дейностите на чиновниците, той нямаше да почине. За нас това нормално е ликвидиране “, сподели той.

„ Просто желая правдивост и тялото му тук “

Жанет Паган-Лопес, майката на двете най-малки деца на Лунас Кампос, сподели, че в деня след гибелта му правосъдният доктор се е обадил, с цел да я осведоми, че тялото му е в окръжната морга. Тя неотложно се обади на ICE, с цел да разбере какво се е случило.

Пейган-Лопес, която живее в Рочестър, сподели, че помощник-директорът на полевия офис на ICE в Ел Пасо в последна сметка й се е обадил. Тя сподели, че служителят й е споделил, че повода за гибелта към момента се обяснява и чакат резултатите от токсикологичния отчет. Той също по този начин й сподели, че единственият метод тялото на Лунас Кампос да бъде върнато гратис в Рочестър е, в случай че тя се съгласи да бъде кремиран, сподели тя.

Пейгън-Лопес отхвърли и в този момент търси помощ от фамилията и приятелите си, с цел да събере парите, нужни за изпращане на тялото му у дома и заплащане на погребението.

След като не съумя да получи детайлности за събитията към гибелта му от ICE, Паган-Лопес сподели, че е получила позвъняване от арестуван в Camp Montana East, който по-късно я свърза с Флорес, който първи й сподели за кавгата с пазачите.

Оттогава тя сподели, че неведнъж се е обаждала на ICE, само че към този момент не получава отговор. Паган-Лопес, която е гражданка на Съединени американски щати, сподели, че също по този начин два пъти се е обадила на ФБР, където сътрудник е взел нейната информация и по-късно е затворил.

Пейган-Лопес сподели, че тя и Лунас Кампос са били дружно към 15 години, преди да се разделят преди осем години. Тя го разказа като деликатен татко, който до задържането му е работил на минимална заплата в мебелен магазин, единствената работа, която тя сподели, че може да откри заради престъпното си досие.

Тя сподели, че в последното телефонно позвъняване на фамилията седмицата след Коледа Лунас Кампос е приказвал с децата си за предстоящото му депортиране назад в Куба. Той сподели, че желае те да посетят острова, с цел да може да остане в живота им.

„ Той не беше неприятен човек “, сподели Паган-Лопес. „ Просто желая правдивост и тялото му тук. Това е всичко, което желая. “

___

Атанасио заяви от Сиатъл, а Фоли от Айова Сити.

___

Свържете се с световния проверяващ екип на AP на [email protected] или https://www.ap.org/tips/.